PUISI BAHASA JEPANG 2

 ORE NO KOKORO

Kore kara wa amuetui

Sono egao wohitorijimi shituku naruno

Kimi no mirai mimumo rusete

Togirinaide sono kirameki mata dokoka de aeru hi made zutto

My heart , kimi to mata de amaide

                Star light kirameku kinou yori motto

                Yurari kaze ni fukare nagara

                Kyo  umokimi wo saga shita

                Tsunai toki kokaro ni yume

                Fukiramasete arukidasuno

Taisetsuna amaide wo dakishimete fumidasou

Kimino seiza miage nagara

Ano egao wo ukabeteruyo

Togire naide sono kirameki

Mata dokoka de aeruhi made zutto

HATIKU

Mulai sekarang ku ingin menunjukan kebahagiaan

Ku ingin senyumannya menjadi milikku sendiri

Biarkan ku melihat masa depanmu

Jangan biarkan sinar itu meredup sampai kita bertemu lagi

Pujaanku,sampai kita bertemu lagi……….

            Bintang bersinar telah terang disbanding kemarin

Terhempas jauh oleh hembusan angin

Hari ini aku mencarimu lagi

Ketika rasa sakit terasa di hatiku

Kuperluas impian dan terus melangkah

Mari kita rangkul kenangan indah dan terus melangkahke depan

Ketika menatap rasi dirimu

Kubayangkan senyuman itu

Jangan berhenti bersinar

Sampai hari kita bertemu lagi 

PUISI BAHASA JEPANG 1

MOSHIKASHITARA

Kuusou bouso shichateru

Kotae nonai real nara

Yume wo mitate iinjani

Shiawase endless mirai

tsunagaru doko mademo

    icchauteki na barebare ne

                watashi ga yuuwaku shita hazu nanoni

                oshiete agetai ironna koto

                koukishin tome naide   

moshikashitara………

kono itooshisa ho honmono

itsuka majina koi ni kawatteta

kimi no mirai mimumo rusete

dare yori ichiban soba ni isasetene

zutto zutto di suki

MUNGKINKAH

Khayalan ini di luar kendali

Jika ini benar tidak ada jawabanya

Apakah ini tidak apa-apa untuk bermimpi

Kebahagiaan ini terhubung ke masa depan

Yang tak berujung selamanya

                Tapi aku tetap ingin menyatakanya

                Aku seharusnya menjadi orang yang kau coba

                Ada banyak yang ingin aku ajarkan padamu

                Jangan menghentikan rasa ingin tahumu

Mungkinkah……..

Cinta ini hal yang nyata

Entah bagaimana itu telah berubah menjadi cinta yang serius

Biarkan ku melihat masa depanmu

Bila aku lebih dekat denganmu lebih dari siapapun

Aku akan slalu , slalu mencintaimu